圣克拉拉，加利福尼亚，2012年10月4日：美国太平洋天然气和电力公司(PG&E, Pacific Gas and Electric Company)和Picarro 今天宣布进一步拓展在天然气管路泄漏检测安全领域的合作。PG&E将部署6套Picarro SurveyorTM 设备用于车载、高灵敏度的天然气泄漏检测，覆盖了加州中部和北部服务区域。这6套系统的配置，使得PG&E成为先进的天然气泄漏检测系统的厂家。

       Picarro天然气泄漏检测设备与传统的设备相比，具有超过1000倍的灵敏度，完全有能力检测低于ppb级的天然气泄漏，并减少来自生物类甲烷气体的误报。今年年底，两公司将在美国主要城市进行巡回展示Picarro技术如何使得PG&E公司前瞻性的提高数百万天然气客户的安全性。

       “我们9个月之前部署Picarro Surveyor原型机，已经证明了这个技术是如此的强大，以至于我们致力于拓展该创新的技术到我们服务的领域，” PG&E天然气运营执行副总裁Nick Stavropoulos说道，“因为Picarro Surveyor 允许我们进行更频繁、更复杂的调查，我们希望通过雇佣更多的泄漏检测和维护专业人员予以支持。我们尽一切努力确保PG&E成为美国更安全的公司，而Picarro技术是这个成功实现的基础。”

       当PG&E的检测车穿行于社区的同时，安装在车上的Picarro Surveyor将自动检测天然气泄漏并绘制甲烷羽流图，与传统手持式、低灵敏度且需要步行测量的传统设备相比，这是创新性的进步。简单仪器的分析仪将依据泄漏检测结果即刻通知维修团队。

       PG&E 2012年初订购了两套Picarro设备安装到电车上用于研究其性能。Picarro和PG&E再次签署了3年的服务托管协议，覆盖了整整6套系统。

       “Picarro Surveyor 开创性地以更快、传统技术无法检测到的技术寻找天然气泄漏，” Picarro CEO Michael Woelk 说道，“PG&E通过再次在美国北部部署更安全的系统而成为其他公共事业的典范。我们希望Picarro Surveyor成为美国天然气工业实际上的检测平台，以致更多的公共事业认识到一个把发现和修复泄漏作为公司首要的安全文化的公司可树立更好的商业形象。”

       Picarro生产更高性能和更简单易用的气体分析仪，服务于不同的市场。更高精度和灵敏度、月际或年际的免校准操作，快速简单的操作，Picarro分析仪允许用户在现代的实验室和遥远的边疆获得更高质量的数据。

       我们计划年度底在旧金山开启多城市的巡回展出，Picarro将在10月底公布具体的日期的地点。